lexical transformation
英 [ˈleksɪkl ˌtrænsfəˈmeɪʃn]
美 [ˈleksɪkl ˌtrænsfərˈmeɪʃn]
网络 词汇转换
双语例句
- The first is lexical transformation.
混淆变换主要分为以下几种：第一，词法变换； - This dissertation will reveal the underlying ideology through analysis of transitivity, lexical classification and transformation in four reports.
本论文将通过分析这四篇新闻报道中的及物性，词汇选择和转换特征，从而揭示出美国新闻媒体潜在的意识形态。 - This thesis eliminates the Translationese in the Chinese version through the ways of lexical transformation method, syntax conversion method and rhetoric transformation method.
在此基础上我们尝试用词汇转换法、语法转换法、修辞转换法来消除译文中的翻译腔。